Unfolding over 18 monumental days in August 2021, this deeply immersive and emotional documentary combines never-before-seen archival footage from those on the ground at the airport with exclusive interviews with people who were there throughout the period, including Afghan citizens