With unique staging by Joachim Schlomer, this 2006 Salzburg Festival production of the playful opera Mozart wrote when he was only 13 years old follows a group of men and women who weather the unpredictable ups and downs of love