On the morning of October 14, 1916, when a young scout discovers that the dreaded German army has arrived unhindered near Târgu-Jiu, he hurriedly informs the city commissioner Ioan Popilian and, together with some policemen and scouts, helped by some