After years spent dealing with her family’s rejection, Karla Rae James, 60, is finally ready to transition from male to female. Polina Teif followed her for three years, the duration of her journey. The bond between the director and Karla