Two rival gangs of bandits, led by the dangerous Orelha de Lata and the TropeƧo brothers, are devastating the same region. The film follows the attempts of a pair of two failed friends, the clumsy and silly Flic and Floc,