In the late '90s, Gavin Bain and Billy Boyd had their musical ambitions consistently ridiculed for having the 'wrong' accents, so they went for broke and reinvented themselves as Californian rappers. The duo re-recorded their own tracks with fake accents