Through the writer's mirror