A woman's body is found under the waters of a lake in the countryside, and the arrival of a Detective from Dublin is the last thing Peggy, the owner of Casey's Pub, needs as she tries to save her business