Bergman a Bergman, detektivní kancelář