After graduating with a degree in creative writing, 30-something Su-yeon abandoned the literary world and took to writing romance web novels. Her material comes from casual encounters she arranges through a dating app but her perception of love and sexuality