The inside story on how Camilla transformed her image from hated royal mistress to much-loved monarch. In this new film, friends, allies and journalists reveal Camilla's route from debutant in the sixties, through scandals of the nineties, to the triumph