In an alternative Quebec, private clinics offer partial brainwashing treatment to remedy post-traumatic shock. Charlotte Roy, a young woman who lost a loved one in a work accident, meets Doctor Dufour to make an appointment to receive this treatment, 24