Maman le Jour, Salope la Nuit