θŒδΈšε‡Άζ‰‹