Tommy Körberg survived heart surgery and a respirator. Now he is a success in the musical Änglagård and this summer he will go on tour. “I only feel whole when I sing,” he says in a long interview with Malou