Two hit men walk into a diner asking for a man called "the Swede". When the killers find the Swede, he's expecting them and doesn't put up a fight. Since the Swede had a life insurance policy, an investigator, on
Out of the Past
Masques
The Paleface
The Spiral Staircase