éŧ„é‡‘įž‰į§é˜Ÿ