δΈ‡ε‰‘δΉ‹ηŽ‹