A bored butterfly lands on a motorcycle helmet and slips inside. The rushing owner, already late for work, puts it on without noticing. Startled by the butterfly trapped near his face, he stops the bike, removes the helmet, and lets