âWhen he shot Une seconde (4 min., 20 sec.), a video animation without computer graphics, Richard Angers tried to adapt Norman McLarenâs animation techniques to video shooting and editing. A long-term solitary task, in which images are moved by hand,