Knut'n (Bjorn Willenberg Andersen) comes home to the village on vacation with his wife Ingrid (Anne Krigsvoll) and daughters. He meets Atle (Jorgen Langhelle) "who have never achieved anything and still lives with his mother." Old conflicts and new jealousy