Timid guy creates an alter-ego who will get tough with people while he continues being gentle and jolly.
Police Academy 6: City Under Siege
Re-Animator Resurrectus
The NeverEnding Story III
Flow