After Willy Unterkofer, an old acquaintance of the Germingers, is murdered, Franz Junior takes over the investigation together with Karl and Anna and a family quarrel soon arises. Franz Senior and Erika seem to want to steer the youngsters in