In ‘Love’, the subtleties of first desires to climactic scenes of impassioned dialogue and action, to betrayal, disgust and violence that have played out over the history of film are ripped from original contexts and edited into a repetitive staccato