A dead man is discovered in the machine room of the Randlingen sanatorium and nursing home. The man is Dr. Ulrich Borstli, the director of the institution. Constable Studer from the cantonal police takes over the investigation and soon realizes: