Helmut and Karen, having an affair, are on their way to Erich’s weekend house when Helmut accidentally injures a vagrant. Karen forbids taking him to the hospital, and the vagrant escapes. Helmut, following them, runs over the vagrant again. To