A dragumentary about a day in the life of a score of drag queens on the lookout for photo opportunities at Lincoln Center, the Guggenheim Museum, Tiffany’s, and in SoHo. A tripped-out Hapi Phace shares her haiku, and The “Lady”