Perhaps it speaks to the sheer power and beauty of L’Atalante that 40 years after its initial butchered release, critics and fans still seek to piece together Vigo’s vision – and debate the choices involved in that process. Bernard Eisenschitz,