This documentary portrait of a traveling circus familyâpopulated with performing kids, dogs, and chickensâseems to situate us squarely in Fellini country. But Giarolo and Alice Rohrwacher are up to something far less obvious, tempering the filmâs antic whimsy by capturing