Beastmode interweaves what at first sight seem to be two unconnected storylines: the first two years of rule by President Rodrigo Duterte of the Philippines, notorious for his war against drugs, and the reconstruction of a social and artistic experiment