When a government representative announces that he intends to reunite an orphaned orca with his pod by transporting him hundreds of miles over dry land, the Mowachaht-Muchalaht First Nations Band, which believes that the spirit of their late chief resides