When Jane returns from her father’s funeral to start clearing the house she grew up in – packing away the family photographs, closing a chapter – she isn’t prepared for the untold story she’s about to discover threaded through her