The theatrical episode will cover events from the fifth volume of the manga.
The Return
.hack//G.U. Returner
Casanova's Return
A Taxing Woman's Return