The improbable tale of how Rorian Gracie, a Brazilian jiu-jitsu specialist, and Art Davie, once a used car salesman, teamed with Bob Meyrowitz’s pay-per-view company SEG to mount UFC 1 – the first fight in UFC history – in Denver