The Trojan Horse… It was the ultimate sneak attack, bringing a city that would withstood nine years of battle to its knees. But was it simply a work of fiction? Or did the Greeks really trick the Trojans into defeat