Two soldiers accompanied by two women enter the Baztán valley on horseback. They are deserters from the army of the Indies who are fleeing to Italy. They arrive to claim the inheritance of one of them, León de Balanza, Captain