Milan, 1969. Two young lovers, members of the student movement, have spent the night together. They are confronted with the consequences of a bomb attack on a bank. This attack marked the beginning of the political terrorism of the Red