In 1728, 12-year-old James Annesley was snatched from the streets of Dublin and sold into slavery in America - the victim of a wicked uncle hell-bent on stealing his massive inheritance. Dan Cruickshank traces James's astonishing journey from the top