Documentary filmed at the end of the Manic-Outardes hydroelectric projects on the North Shore of the St. Lawrence (1978) to pay tribute to the men and women who participated, for 20 years, in the first collective project in modern Quebec.