Born James Henry Miller in 1915, MacColl became prominent on the folk scene in the 1950s and was also a labour activist and actor. This affectionate documentary offers insights into all these aspects of his life and features new versions