The opioid epidemic has devastated America. But what is the situation here? A new report from Public Health England raises serious concerns about Britain's own relationship with painkillers. Dr Michael Mosley embarks on an immersive journey to Britain’s opioid frontline