Native Americans fight for the survival of their salmon and their culture - against an energy corporation. Their struggle may trigger the largest dam removal project in history.