้ฆ™่‰็พŽไบบ