ะžั€ะตัั‚ ะŸะฐัั‚ัƒั