ะะปะตะบัะตะน ะฎั†ะบะตะฒะธั‡