θΏͺεŽŸε°ι‡Žε­